2008年5月29日 星期四

童言童語---ANTONI

是有一雙大眼睛的Antonin

一天,電腦教室來了一個CASITA 10 的小孩ANTONIN, 吵著要玩電腦遊戲, 我們不依他,就跟他說可以放一首音樂給他聽,他點了一首要聽的歌後, 突然跟JANE: JANE, Quitate los lentes (Jane, 拿掉你的眼鏡) 我們JANE依照指示拿下眼鏡後,這小孩冒出一句讓我差點噴水的話.....他一直盯著JANE的臉說: 你的眼睛在哪裡,怎麼我看不見, 你有長眼睛嗎????問的表情超級認真的,在一旁的我看著他超級認真的表情,很壞心的幫JANE接腔說, JANE no tiene los ojos, pero tiene 4 cejas(他沒有眼睛但是有4個眉毛) ...............


這孩子聽完,一臉狐疑的轉向我,也問了我,Anabel 你有眼睛嗎, @#$%%&&*(((@@##, !!!報應馬上臨到我身上了.........跟著孩子一起取笑同伴的後果,就是自己也要變成被取笑的對象................,活該

在巴拿馬的台灣人,常常會被說眼睛很小,我的西文老師凡泥沙也常這樣說我的眼
睛很小
,我總是回答他說,我這眼睛在台灣算大的啦,不要再嫌棄我了吧!!

在台灣的我可真的也有一雙不算小的眼睛,只是在巴拿馬沒得比啦




1 則留言:

Daniel Wu 提到...

你真的是越來越會自拍了

很可愛說....